Podmínky

Jak zadat překlad

Nejrychlejší je poslat dokument e-mailem a doplnit jazyk, požadovaný termín a účel použití. U soudních překladů němčiny je vhodné přiložit sken nebo fotografii listiny pro kalkulaci.

Postup objednání

1Zašlete podklady

Dokument pošlete e-mailem, případně ho předáte osobně nebo poštou.

2Potvrdím kalkulaci

Upřesním cenu, termín vyhotovení a způsob předání hotového překladu.

3Překlad připravím

Po potvrzení kalkulace začíná běžet domluvený termín dodání.

Podklady k překladu

Běžné texty je možné zaslat e-mailem ve formátu DOC, RTF, PDF, JPG nebo TIF. U textových formátů lze cenu určit už ze zdrojového textu.

U soudního překladu němčiny je pro konečné vyhotovení potřeba originál listiny nebo úředně ověřená kopie, podle požadavků úřadu.

Cena a platba

Cenu vždy uvedu v kalkulaci před zahájením práce. Pokud máte závaznou terminologii, pošlete ji spolu s objednávkou.

Po dokončení vystavuji daňový doklad. Obvyklá splatnost je 14 dnů, není-li dohodnuto jinak. U větších zakázek může být domluvena záloha.