Beglaubigte Übersetzungen

TSCHECHISCH, SLOWAKISCH, NIEDERLÄNDISCH, ENGLISCH,
ITALIENISCH

hol

Über mich

Mein Name ist Mgr. Blanka Hrochová. Ich habe an der Philosophischen Fakultät der Masaryk-Universität in Brünn das Fach Moderne Philologie für die deutsche Sprache und Literatur und die italienische Sprache und Literatur studiert. (Studienabschluss 1994, akademischer Grad Magister). Als drittes Fach habe ich hier die niederländische Sprache studiert. Das Studium habe ich dann an der Philosophischen Fakultät der Karls-Universität in Prag fortgesetzt. Während des Studiums habe ich das Stipendium für folgende Studienaufenthalte erhalten: Universiteit Utrecht, Rijksuniverstiteit Groningen (Niederlande); Universität Regensburg, Friedrich-Schiller-Universität Jena (BRD); Universita degli Studi di Milano (Italien).

Ich bin seit 1996 als freiberufliche Übersetzerin tätig. Ich bin bei Gericht bestellte Übersetzerin für die deutsche und italienische Sprache. Die beglaubigte Übersetzung wird mit einem Rundstempel versehen. Ich kann also schriftliche beglaubigte Übersetzungen anfertigen, wie z. B. Heiratsurkunden, Geburtsurkunden, Erbscheine, Zeugnisse aller Art (Abitur, Diplom, Arbeitszeugnis), Ausweise, Kfz-Scheine, Verträge etc.

Übersetzungen und Dolmetschen sind 100% Vertrauenssache.